原文 Original | 译文 Translated Version |
Gold Purchase Agreement | 黄金购销协议 |
Master Coal Purchase and Sale Agreement | 煤炭购销协议 |
Option & JV Agreement | 期权与联营协议 |
Form of Guarantee | 担保协议 |
NSR Royalty Agreement | 净冶炼所得（NSR）权益金协议 |
Mortgage of Mining Concessions | 矿区抵押协议 |
Waiver | 弃权书 |
Undertaking | 承诺书 |
Escrow Agreement | 托管协议 |
Charge over Shares | 股权质押协议 |
Deed of Partial Release | 部分让渡契约 |
Facility Agreement | 信贷协议 |
Confirmation Letter | 确认函 |
Shareholder resolutions | 股东决议 |
Board Resolutions | 董事会决议 |
Advice Required on Lease Accounting | 租赁会计意见书 |
Legal Opinion | 法律意见书 |
Due Diligence Report | 尽职调查报告 |
Comprehensive Analysis of the Montenegrin Electric Energy Market and Its Investment Potential | 咨询报告：黑山电力市场及投资潜力综合分析 |
Tax Advice on Acquisition of Shares in XX | 关于XX公司股权收购的税务意见书 |
Solar Power Facility EPC Contract | 光伏电站设计、采购、施工总承包合同 |
Report on Certain Requirements for Investors to Set Up a Company in Pakistan | 关于投资者在巴基斯坦设立公司的要求的报告 |
Memorandum of Association | 公司组织大纲 |
Articles of Association | 公司章程 |
Clean Disruption of Energy and Transportation | 能源和运输的清洁革命 |
An EU Strategy for Energy System Integration | 欧盟文件－欧盟能源系统整合战略 |
Ten-year Network Development Plan by ENTSO-E | 十年电网发展规划，欧洲输电系统运营商联盟 |
Wind to Hydrogen in California: Case Study | 加州风电制氢：案例研究 |
CIGRE_A2.37_Transformer Reliability Survey | 国际大电网会议_A2.37工作组_变压器可靠性调查 |
GHSSE Standards | 集团健康、安全、安保和环境标准 |
AC Immune_Teaser | 瑞士生物医药公司AC Immune投资概要 |
CureVac_Investor mRNA Presentation | 德国生物制药公司CureVac信使核糖核酸技术投资演示 |
原文 Original | 译文 Translated Version |
xx集团公司年度审计报告 | Audit Report |
XX集团公司主体长期信用评级报告 | Long-term Corporate Credit Rating Report of XX Group |
XX公司诉XX国财政部税务争议案 | Administrative Dispute Initiated by XX against the Decision by Ministry of Finance |
2×660MW燃煤电站工程运行维护承包合同 | O&M Contract on 2×660MW Coal-fired Power Station |
固定资产公允价值估值报告 | Valuation Report on Fair Value of Fixed Assets |
工程项目资产评估明细表 | Project Asset Appraisal Breakdown |
外汇流动资金贷款合同 | Foreign Exchange Working Capital Loan Contract |
卸煤码头专题方案 | Proposal for Coal and General Terminals |
惠生移动浮式240MW级联合循环燃机电站项目可行性研究报告、初步设计和技术协议 | Feasibility Study Report / Basic Design / Technical Specifications for Wison Mobile Floating 240MW Combined Cycle Gas Turbine Power Station Project |
XX风电场风能资源及风电机组发电量分析咨询报告 | Consulting Report on Analysis of Wind Potential and Estimated Power Generation at XX Wind Farm |
巡检机器人软件说明手册 | Inspection Robot System |
CIGRE_B3.47_机器人在变电站中的应用 | CIGRE_B3.47_Application of Robots in Substations |
电力无人机巡检系统应用情况与标准需求 | Applications and Standardization Demands of Patrol Inspection UAV System in Power System |
IEEE标准报批稿：P2960 直流电能表检测装置 | Application and Standardization Requirements of Testing Equipment for DC Electrical Energy Meters |
IEEE标准报批稿：继电保护测试仪自动检测装置技术导则 | Guide for Automatic Testing Equipment for Protective Relay Testers |
中华人民共和国国家标准报批稿：民用轻小型无人驾驶航空器系统环境试验方法_第6部分：振动试验 | Part 6: Vibration Test, Environmental Test Methods for Lightweight and Small Civil UAS |
中华人民共和国行业标准报批稿：智能化火力发电厂技术条件 | Technical Specification of Smart Thermal Power Plant |
中华人民共和国行业标准报批稿：燃气—蒸汽联合循环发电机组热工自动化系统检修运行维护规程 | Maintenance Specification of Instrument & Control System in Gas Turbine Combined-cycle Power Generation Plant |
中华人民共和国行业标准报批稿：锅炉火焰检测系统技术规范 | Technical Specification for Flame Detectors System of Boiler Furnace |
中华人民共和国行业标准CJJ/T 262-2017－中低速磁浮交通设计规范
| Professional Standard of the People's Republic of China CJJ/T 262-2017 - Code for Design of Medium and Low Speed Maglev Transit |